guerrilla:this dress has been to the woods&apple dress

以前、Adenにお買い物に行った際に
付近のお店にもついでに立ち寄ったら
とてもシックなデザインのスカートがあって
リボンやらフリルやら可愛いものにも目がないのですが
シンプルなのに目を引くアイテムというのは
ＳＬではなかなか見つけるのは難しいように思っていて
出会えた時は嬉しかったです。

サンダルはCelaさんがお気に入りとして紹介されていたもので
ヒール低め太めのデザインに
何か大人っぽくシックな夏のお洋服を着たくなった時
購入しようと思っていたのですが
そのチャンスは思ったより早くきました。
最近の靴は本当に素晴らしいものばかりで
その分、お値段も素敵になっちゃってきていますけど
このサンダルはデザイン、質感の良さにも関わらず
お値打ち価格な印象を受けました、
Celaさん素敵なもの教えてくださってありがとう。

あ、あとスカートとセットになっている黒のトップスの裾が
立体感をプリムで表現してあるんです。
VeschiさんとかB@Rさんとかからもあったように記憶してますが
こういう工夫がされているニットも大好きです。
メリハリっていうか凹凸っていうか。
今回は141さんのタートルを着ていますが裾のところだけ
そのプリムを使っています。

When I went shopping to Aden before
I stopped by guerrilla near Aden
and found the skirt of very simple but chic design.
yes I like a lovely things like bow and ruffle very much
but I think it's a little hard to find simple chic design in SL
so I'm glad when I meet them.

My sandal is Tango Sandal from Bettie's
one of my friends Cela introduced in her blog before.
When I read her blog
I thought that I got them when I wanted to wear outfits something chic
because of their low and thick heel.

ジャージー素材のワンピも一緒に購入しました
水玉模様が可愛い分イメージはお嬢様っぽく着たかったので
丈は長めに作りなおしています。
シュラグを羽織っていますが
半袖の袖周りもネックと同じ赤のラインが入っていて
とても可愛いです。

I also got this polka dot dress then.
I make it longer to wear it not girly but classy.
I wear a shrug in this photo but
their red line short sleeves are so lovely.

photo1
skirt: guerrilla :this dress has been to the woods
knit: 141 :High necked sweater
shoes: Bettie's :Tango Sandal

photo2
dress: guerrilla :apple dress
shrug: MG fashion :Crocheted Shrug
shoes: Shiny Things :Shelle pumps