Friday, March 14, 2008

My casual look for spring


このところゆっくりとお店巡りをする時間がとれず
なんとなく欲求不満みたいなものを抱えています。
時間を見つけてはちらっと拝見して帰ってくる
みたいなことをしていたので
ここ数日ずっとこのお洋服のままのような気がしますが
ショッピングにはちょうどいい格好だと思っています。

I'm very busy lately because of the end of fiscal year in RL
so I need to go to the shop hastly when I have time
and come back home soon.that's too bad...;(
My look today is casual style for spring
It's good for a hurried shopping I think...



bijouさんのwaltzのこのスカーフが気に入っていて
ちょっとだけ幅広にして
シンプルなGisaciのニットを合わせています。

新しいアニメーションを探すのって
私にとってはかなり体力を要することで
ETDさんのバッグには大好きなTorrid wearさんのアニメが入っていて
簡単に新鮮な気持ちになれるから
使い回しのきくブラウンを選んでおいて最近はよく使っています。

I really love the scarf from waltz of bijou.
I widen it a little and match to simple knit of Gisaci.

It's hard for me to look for new animations
so I often have a handbag of ETD has poses of torrid wear
one of my favorite shops.
I got the brown one which is useful for various outfits.

glasses: primOptic eyewear :Aloha
scarf: bijou :waltz
knit,shoes: Armidi Gisaci :Classic Boucle Sweater,Dhali Bow Platforms
pants: Elephant Outfitters :Journey Tweed Slacks
bag: ETD :City Handbag

2 comments:

Anonymous said...

Really love your look!

Can you put where the hair is from please?!

Thank you

Haruka Kish said...

Thank you for your comment.
my hair is from DamselFly Hair
"Halinka" have fun :)
http://slurl.com/secondlife/DragonFly%20Oasis/110/42/26/