Great Designers! MVW2009 2 : Tattoo 'KOU-HAKU-BAI'

Tattoo: Asian Handsome Needle :KOU-HAKU-BAI
Dress: BareRose :Kanata

前回のMVW2009でのナショナルドレス、Kanataに続きまして
今日はそれに合わせて普段から仲良くさせて頂いている
Asian HandsomeのGift Broekさんにお願いして作って頂いたタトゥー
KOU-HAKU-BAIについてご紹介したいと思います。

ギフさんにはぎりぎりになってお願いしたにも関わらず
デザインはもちろんこと、微妙な色合い、サイズ、角度など
かなりこだわって作って頂きました。
タトゥーを使うことに慣れていない私と同じような方でも
躊躇することなく使える上品でまたパッと目をひく
他にはない美しいデザインに仕上げて頂いたと思います。
（画像をクリックしてぜひ大きくご覧ください）

Today,I'd like to introduce the Tattoo
I weared on MVW2009 competition
made by Gift Broek of Asian Handsome Needle
who is one of my best friends(Thank you so much!!)
This tattoo is designed for my national costume Kanata I blogged yesturday.
KOU-HAKU-BAI is the name of this tattoo means Ume blossoms(Japanese apricot)
very Japanese traditional style design.
This is good for every kinds of fashion style I think.
Plz check them at his shop :)
(Plz click the photo to see the original size)


海外の審査員に日本らしさを強くアピールできるデザインは何かなぁと
相談させて頂いて紅白の梅で作って頂きました。
タトゥー単独で見ると確かにかなり伝統的なデザインなので
胸元が少し開いたデザインのお着物を
セクシーに可愛く着こなされている方をたまに拝見しますが、
新年に向けてそういったものにももちろん良く合うと思いますし
画像右のようなカジュアルなお洋服にも合わせられる
意外と着る物を選ばないタトゥーだと思います。





左太ももにも胸元と同じデザインのタトゥーが入ったものとセットになっています。
お店ではこちらのポスターを目印に
もしよろしければぜひぜひお試しになってみてください。

Tattoo : Asian Handsome Needle :KOU-HAKU-BAI