FirstImpressions:Sequined Cardigan

First Impressionsさんの
春色のニットカーディガンは
ソフトな肌触りの感じと
胸元の刺繍が綺麗で気に入っています。
デザイン性の高い着ていて楽しいものも大好きだけど
気負わず着られるものもやっぱり大好きです。

Cupcakesのレースのブラウスを着たので
可愛くなりすぎないようボトムスに使っている
ETDのコーデュロイのパンツは
以前Stone色を買って気に入り新たに買い求めたWhiteです。

The cardigan of soft touch and beautiful stich
is Sequined Cardigan from First Impressions.
I like not only gorgeous dresses but also simple chic style.

I'm wearing a lovely lace blouse of Cupcakes
and use cords of ETD not to make my look too girly.


ソフトなピーチ色に胸元のお花の刺繍が
とても女性的な印象で
なんとなく優しい気持ちになれるような気がします。

さて、今日私が使っているポーズは
Sweet Lovely Cuteのマモさんが
撮影用としてリリースされたものです。
マモさんらしい一味違ったキュートなポーズたちなので
お写真を撮るのが好きな方はさらに楽しめると思います。

また同時にリリースされたウォーキングのアニメーションには
ちょうどマモさんがウォーキングについて研究されていたこともあって
仕事用にrunway walkが欲しいなぁとわがままを言いまして
作って頂いたものもあります。（*SLC*WALK29hiheel(P4)）
もちろんショーに限らず普段使いできるものに仕上げてくださっているので
ウォーキングだって人とは違ったものがいいって方はぜひ！
マモさんとあーだこーだ言いながら
ひたすら歩き続ける時間は本当に楽しいものでした、
マモさん、ありがとうございました＾＾

Soft peach color and beautiful flower embroidery
make this cardigan feminine
it makes me relax.

By the way,the poses I use today
are from Body Language by *Sweet*Lovely*Cute* of manmoth Nishi
one of my Japanese friends who is great animation creater and a photographer
released for photo shot.
Her poses are so cute as usual so it's usueful for people who like to take photos.

Besides,She released walking animation I requested -*SLC*WALK29hiheel(P4)
I asked her to make it as a runway walk but
it's really great for casual walk so plz try the demo at her shop;)
I spent plenty of time to walk with her to develop walking animations
that was great time for me I had a lot to learn from her
thank you Mamo and I love you hehe:))

cardigan: First Impressions :Sequined Cardigan
blouse: Cupcakes! :White Lacy Shirt
pants: Celestial Studios :Cords
shoes,bag: ETD :Hampton Wedge,City Handbag
poses:Body Language by *Sweet*Lovely*Cute* :*SLC*POSE

Canimal:Muse

SLを始めたばかりの頃Canimalはもちろんのこと
LastCall Celestial studios Nyte'n'day
Mischiefとかとか毎日足を運んではわくわくしながら
お買い物を楽しんでいたことを思い出します。

先日のイースターハントをきっかけに久々に
ちょっとゆっくりとCanimalさんを拝見していたら
いつの間にかこんな素敵なドレスが出ていたのねと
購入しましたMuseです。
本当はベビードールなんですけど
アタッチの場所を変えて着ています。

水色とブラウンの組み合わせって
色合いによってはこんなに素敵なんですね。
ごめんなさい画像でわかりづらいのですが、ペイズリー模様に薔薇の
なんとなくCanimalさんには珍しいパターンだなと思いました。
サンダルは先日に引き続きBettie'sのものです
私はセラサンダルって呼んでます。

I remember that when I was a newbie in SL
I used to go to Canimal,Last Call,Celestial Studios
mischief,Nyte'n'day and so on... every day
and really enjoyed them.
They were absolutely amazing for me who was a newbie.

When I visited Canimal to get easter egg
I found this dress 'Muse' and got it soon.
Actually that's a babydoll
but I change the attachment point to wear it as a dress of knee height.

I didn't know that the pairing of brown and light blue was so nice.
The pattern is payslee with roses.
(sorry not to see it very well in my photos)
My sandal is the same one I blogged yesturday.

dress: Canimal :Muse
glasses: primOptic eyewear :Aloha
shoes: Bettie's :Tango Sandal

guerrilla:this dress has been to the woods&apple dress

以前、Adenにお買い物に行った際に
付近のお店にもついでに立ち寄ったら
とてもシックなデザインのスカートがあって
リボンやらフリルやら可愛いものにも目がないのですが
シンプルなのに目を引くアイテムというのは
ＳＬではなかなか見つけるのは難しいように思っていて
出会えた時は嬉しかったです。

サンダルはCelaさんがお気に入りとして紹介されていたもので
ヒール低め太めのデザインに
何か大人っぽくシックな夏のお洋服を着たくなった時
購入しようと思っていたのですが
そのチャンスは思ったより早くきました。
最近の靴は本当に素晴らしいものばかりで
その分、お値段も素敵になっちゃってきていますけど
このサンダルはデザイン、質感の良さにも関わらず
お値打ち価格な印象を受けました、
Celaさん素敵なもの教えてくださってありがとう。

あ、あとスカートとセットになっている黒のトップスの裾が
立体感をプリムで表現してあるんです。
VeschiさんとかB@Rさんとかからもあったように記憶してますが
こういう工夫がされているニットも大好きです。
メリハリっていうか凹凸っていうか。
今回は141さんのタートルを着ていますが裾のところだけ
そのプリムを使っています。

When I went shopping to Aden before
I stopped by guerrilla near Aden
and found the skirt of very simple but chic design.
yes I like a lovely things like bow and ruffle very much
but I think it's a little hard to find simple chic design in SL
so I'm glad when I meet them.

My sandal is Tango Sandal from Bettie's
one of my friends Cela introduced in her blog before.
When I read her blog
I thought that I got them when I wanted to wear outfits something chic
because of their low and thick heel.

ジャージー素材のワンピも一緒に購入しました
水玉模様が可愛い分イメージはお嬢様っぽく着たかったので
丈は長めに作りなおしています。
シュラグを羽織っていますが
半袖の袖周りもネックと同じ赤のラインが入っていて
とても可愛いです。

I also got this polka dot dress then.
I make it longer to wear it not girly but classy.
I wear a shrug in this photo but
their red line short sleeves are so lovely.

photo1
skirt: guerrilla :this dress has been to the woods
knit: 141 :High necked sweater
shoes: Bettie's :Tango Sandal

photo2
dress: guerrilla :apple dress
shrug: MG fashion :Crocheted Shrug
shoes: Shiny Things :Shelle pumps

Magnet:Flower cami onepiece

creators pavillionでお買い物がてら、ふらっとしていた時に
緑とお花の赤の鮮やかなプリントが目に止まって購入しました
MagnetさんのFlower cami onepieceです。
胸元の布の重なりとかレースの質感とか
さらっと着られるナチュラルな感じが気に入っています。
上に何か羽織ろうかなと思いつつ
肩ひもが可愛いから隠したくなかったのです。
それにしてもこのペースで行くと
本格的に夏を迎えるころには毛皮のコートを着てそうです。

When I visited creators pavillion
that lovely dresses caught my eyes.
Vivit colors of flowers and green
and texture of cotton and lace are so soft and natural.

I think if I wear a cardigan or not
but I don't want to hide strings of shoulders
because their design are so lovely.


胸元にはポシェットさんの
お花柄が可愛いネックレスを合わせています。

My necklace is cabochon necklace from pochette.

dress: Magnet :Flower cami onepiece
necklace : pochette :cabochon Necklace
shoes: ETD :Hampton wedge

Relay For Life Clothing Fair

今年もとても楽しみにしていましたクロージングフェアー
普段は一つ買うにもあれこれ悩んでから・・・な私ですが
自分のお買い物が少しでも何か役に立っているのだと思うと
お財布の紐も自然と緩んでしまい
フェアーで一番最初に購入したものは
買ったはいいけど一体いつ使おうか。。。
なDigitalKnickersのCandy Cutieでした。

去年の天国と地獄もSIMのデザインに
かなり感動しながら廻ったことを覚えていますが
今年のテーマもショップによって工夫があったり
足を運ぶこと自体が楽しみなものでした。

お買い物は私にとって本当に楽しいものだけど
こんな風にRLに通じているということが
たくさんの人の協力の上に成り立っていて
こうやって形になっていくんだって思うと
ちょこっと感動します。

I remember that I enjoyed the clothing fair last year so much
and am enjoying the fair this year too!
I'm glad to help RFL a little by my shop
and happy to feel kind heart of people all over the world.

The first outfit I got this year was
Candy Cute from Digital knickers
that set is so lovely:)

他の方々がどういうものを購入されたのかを拝見するのがとても楽しくて
またお買い物に行き。。と感動しつつ
最終日まで思い存分楽しむと思います。

It's a great fun to read which dress everyone got
I'll enjoy shopping until the last day of the fair.
and...think about people who are fighting cancer.
My aunt is one of them
but she is fine she lives spiritedly I really respect her.

Relay For Life Clothing Fair

bossa nova:julie hat with hair&dolores dress

hat(with hair),dress: bossa nova :julie hat with hair(for free),dolores dress
necklace: Muse Fine Jewelry :Margaux Draped Pearl Necklace
shoes: ETD :Hampton wedge

KENZIE&CO.:Summer Fields Dresses

今日はKENZIEさんのサンドレスにFuelのウェッジ合わせてます。
このウェッジが本当可愛くてこれを使いたいがために
お洋服を選ぶことも多いです。

I chose the sundress from KENZIE and wedge of Fuel.
This wedge is my favorite item lately
so I often choose the outfit to match with it.


お店で見た途端可愛い！とつい衝動買いしてしまった
UnToneさんのイヤリングと胸元にいつものお花です。
イヤリングはブログを拝見したら
シロツメクサの花束のイメージだそうで
ネーミングとかもう心を鷲づかみにされっぱなしです。

When I saw the earrings at UnTone
I couldn't help getting them.
They are imaged from the bouquet of clover by their blog
It's so cute.

dress: KENZIE&CO. :Summer Fields Dresses
earring brooch: UnTone :true love earring,hana Hair Accessories
shoes: Fuel :Milk Bambee wedge

First Impressions:Button-Up Shirts

ブラウスにスカートのようなシンプルな組み合わせが大好きです。
今日はまた特にシンプルにFirst Impressionsさんのシャツを使っています。
スカートはすっかりお気に入りのMUISMさんのDenimi Zip Skirtから
春らしく丈の短い方を。

I really like a simple pairing,like blouse and skirt.
Today I choose the simple shirt has good quality
from First Impressions and my skirt is from MUISM.

襟はいつものように目立つよう作りかえています。
このところアクセはほとんど毎日Earthtonesさんです、
代り映えしないブログでごめんなさい。

I make the collar bigger to emphasize.

shirt: First Impressions :Button-Up Shirts
belt,shoes: Armidi Gisaci :Au Di Crocodile Belt,Vidalia Pump
skirt: MUISM :Denimi Zip Skirt
necklace: EARTHTONES boutique :Boho Gypsy Necklace Mixed Cherry Woods

Cubic effect:Coat Long & Short

今日はとても温かくて薄手のニットに
軽いコートを羽織るか羽織らないかで
すっかり春めいてきて嬉しかったです。
ＳＬ内でもさっと手にとれるようなシンプルだけど
どこか存在感のあるコートを羽織っています、
Cubic effectさんのCoat Long&Shortです。

It was very warm day today here in Japan.
Spring has come yay!
I also choose a simple but a smart coat in SL.
Coat Long&Short from Cubic effect today.


いつもどおりmiraiさんのスカルプテッドプリムな襟、袖、ベルト
あと前あきのところのひらっと感というか素敵です。

collar,sleeve and belt by sculpted prims are so cool as usual.
mirai Jun always does great works.


ベルトの弛み具合とか
後姿もとても格好良いなぁと思います。

Back style is also very cool.

coat: Cubic effect :Coat Long & Short
glasses: primOptic eyewear :Aloha
knit: Gisaci :Classic Boucle Sweater
pants: Celestial Studios :Cords
shoes: TESLA :Vinyl Vixens

My casual look for spring

このところゆっくりとお店巡りをする時間がとれず
なんとなく欲求不満みたいなものを抱えています。
時間を見つけてはちらっと拝見して帰ってくる
みたいなことをしていたので
ここ数日ずっとこのお洋服のままのような気がしますが
ショッピングにはちょうどいい格好だと思っています。

I'm very busy lately because of the end of fiscal year in RL
so I need to go to the shop hastly when I have time
and come back home soon.that's too bad...;(
My look today is casual style for spring
It's good for a hurried shopping I think...

bijouさんのwaltzのこのスカーフが気に入っていて
ちょっとだけ幅広にして
シンプルなGisaciのニットを合わせています。

新しいアニメーションを探すのって
私にとってはかなり体力を要することで
ETDさんのバッグには大好きなTorrid wearさんのアニメが入っていて
簡単に新鮮な気持ちになれるから
使い回しのきくブラウンを選んでおいて最近はよく使っています。

I really love the scarf from waltz of bijou.
I widen it a little and match to simple knit of Gisaci.

It's hard for me to look for new animations
so I often have a handbag of ETD has poses of torrid wear
one of my favorite shops.
I got the brown one which is useful for various outfits.

glasses: primOptic eyewear :Aloha
scarf: bijou :waltz
knit,shoes: Armidi Gisaci :Classic Boucle Sweater,Dhali Bow Platforms
pants: Elephant Outfitters :Journey Tweed Slacks
bag: ETD :City Handbag

DE Designs:Tango Spring 08

DE DesignsさんのTango Spring08の
ふんわりとした袖に合わせて
スカートもヘアーも柔らかなものでまとめました。

I adore the fluffy sleeve of Tango Spring08 of DE Designs
I choose soft skirt and hair to match the tops.


より女性らしくしたかったので
スカーフを巻いてUnToneさんのお花を
ブローチとして着けています。

I want to make it more feminine
so I wear a scarf and a brooch of UnTone.

シンプルなアクセサリーが大好きで
Twinkleberryさんのものはその上可愛いから
どれもこれも欲しくなってしまいます。

I like simple accessories
Twinkleberry's works are so lovely and chic.
I want the whole shop of items.

tops: DE Designs :Tango Spring 08
earrings: Twinkleberry :quartet set
scarf: Veschi :from shwank
brooch: Untone :hana Hair accessories
skirt: Luminousity :Sela
shoes: Fuel :Bambee wedge

eLDee:Fleur

Liqueurさんがあのお色を、Celaさんがあちらのお色を
ということでリリースされてからずーーっと
何色を買おうか悩み続けていたeLDeeさんのFleurを
お二人のおかげで？（笑）やっと決めることができました。
色名がピンクではなくベリーとなっていて
ネーミングも大切だなぁと思ったりしました。
袖ぐりとスカートのひらひらの質感がもうたまらなく可愛いです。

それにしてもお二人はいつも美しいロケーションでの
素敵なお写真を載せていらっしゃって
お邪魔する度うっとりしてしまうのですが
反して、ただただ買ったものを忘れないがための
メモがわりの味も素っ気もない私のブログ、
お恥ずかしい限りです。

I've thought which color I should get for a long time
since Fleur of eLDee was released.
but finally I can decide it!
because I saw that Liqueur Flex got that color
and Cela Bonetto got that color in their blogs:))
(They are absolutely fashionistas and great ladies I really respect)
Frill around sleeves and skirt are so lovely.
By the way,Liqueur and Cela's photos are always so nice
everytime I visit their blog I admire them
while my blog is dreary...


お二人が素敵な靴のことを書かれていたので
私もお気に入りの一足をメモしておきます。
Delaさんのサンダル、IBIZAです。
華奢なヒールと甲の部分の細かなデザインが
とても気に入っていて黒をずっと
愛用させて頂いていたのですが
今回新たにブラウンも新調してしまいました。
そのうちきっとゴールドも買ってしまうんだろうな・・・。
お洋服もリリースされていて
ますます目が離せないショップです。

ネイルはイーリャさんのクリアネイルから
今日はレッドを使っています。
こんなに小さな面積で艶とか立体感とか
遠目からも感じ取れるくらいに再現されていて
これからの季節、私にとって手放せないアイテムです。

They bloged about their nice shoes too
so I'll also write down my favorite one.
IBIZA from Dela one of my favorite shoes shop
thin heel and design of instep is so nice
They also released outfits
so I can't look away from the shop.

Pedicure is creal-red fingernail from Love Magic
they're so grossy and solid though it's really tiny.
one of must buy items.


I wish you were here next to me...

dress: eLDee :Fleur
manicure,pedicure: Love Magic :clear-Red
hat: TESLA :Anne
shoes: DeLa* :IBIZA

Periquita shoes & DP* Serendipity

Periquita shoesさんの可愛いプラットフォームシューズを
せっかくだからElpraさんらしいカラフルな色を使いたくて
DP* Serendipityさんにふらっとお邪魔した時に目に入った
このドレスと合わせてみました。
ここのところ淡い色合いのお洋服ばかり着ていたので
眩しいくらいです。

One of latest shoes from Elpra Prieto of Periquita shoes "Fat Dolly"
are so cute platform shoes.
I wanted to wear colorful ones of Elpra like
so I chose the dress from DP* Serendipity
that's also so cute and vivit.



コロンとした形と太いヒールがとても可愛いんです。
今回使ったポーズは絶対このショップのものがいいと思い
ANA_Mationsさんのものです。

I really love this thick heel and lovely round shape.
Poses I use this time are from ANA_Mations of Surrealia Anatine.
Her poses are so cute as you know :)

shoes: Periquita Shoes :Fat Dolly Emerald pink
dress: DP* Serendipity :Audrey
necklace: Yummy Jewerly :Black Bead Necklace(freebie then)
glasses: primOptic eyewear :Canel
tights: Veschi :Tintable Tights Vertical Dots
poses: ANA_Mations

LeeZu Baxter Designs:Henrietta Plain

やっとやっと新しいLBD行って来ました。
とても広くなって雰囲気も素敵で、
ますますあそこでのお買い物が楽しくなってしまいそうです。
LBDのドレスはどれも本当に綺麗で
デザイン性も高くてあれもこれも欲しくなってしまうのだけど
お値段の方もそれはそれは素敵過ぎなんですよね・・・。

Finally I went to the new LBD today.shop!shop!
The mood of their shop is so stylish
so we must have a good shopping time there.
and their dresses are so gorgeous and designed
I want the whole shop:)


高価なドレス類はひとまず、”ホワイトデー”
とかいう言葉を思い浮かべたりしておきまして
今日は襟の形が綺麗なシャツを買って来ました。
ベルトの赤が落ち着いた色合いなので
思ったより使いやすいなぁと思いました。
ボトムスにモスグリーンを持ってきて
アクセ類はゴールドにしています。
Earthtonesさんはどれも上品で大好きで
最近はこちらのものばかり使っています。

What I got there today was Henrietta Plain
I liked red color of belts and　the design of the collar
I matched moss green pants and gold accessories.

shirts: LeeZu Baxter Designs :Henrietta Plain
pants: AnnaH Couture :Paris Shorts
glasses: primOptic eyewear :Aloha
accessories: EARTHTONES boutique :Carolin
shoes: Maitreya :Verve Pumps

tres blah:wanna flow top and dress set!

tres blahで購入したwanna flow top and dress setから
トップスのVネックの開きすぎてないけど深い感じと
袖の加減とが気に入っていて、
今日は先日Cubic effectさんの TieredSkirtのピンク
と一緒に買ったベージュ と合わせて爽やかに着てますが
こちらもまた先日メモしましたThimbleのスカートと合わせて
ライヴに出かけたりもしています。

I choose the tops from wanna flow top and dress set of tres blah
I like the designe of Vneck and sleeves of this outfit.
I match it the skirt of cubic effect today
and also like matching the skirt of Thimble I bloged before.



胸の下でよるギャザーへのプリーツの流れが綺麗なんです。
アクセ、サングラス、バッグともにここのところのお気に入りばかりです。

Beautiful lines of pleats to gathers under the bust.
My accessories,glasses and bag are all my favorites.

tops: Tres Blah :wanna flow top and dress set!
skirt: Cubic effect :Tiered skirt
glasses: primOptic eyewear :Aloha
accessories: EARTHTONES boutique :Chakra,Boho Beads N&E
bag: Celestial Studios :Hobo Bag
shoes: Armidi Gisaci :Vidalia Pump

Pixel Mode:Alexa

花粉症が本格的に辛い時期に突入してしまいましたが
段々と温かくなってきてとても嬉しいです。
今日は春らしくベージュとホワイトを使いました。

I'm suffering from the pollinosis too bad
but It's getting warmer and warmer outside.
that's very fun:) Spring has come yay!!
My look today,I use the colors beige and white
my favorite pairings.


Pixel ModeのAlexaからトップスのみを使っています。
柔らかなスカーフと手首のフリルが気に入っています。
パンツはElephant Outfittersの新作です。

The tops with a soft scarf round the neck
and frilled cuffs is Alexa from Pixel Mode.
I really love this soft touch.


さて、最近お気に入りでよく使っています
PrimOptic eyewearさんから新作Alohaがリリースされたそうです。
フレームの金具のドットとツル部分のシルバーのラインが
上品な感じでこれもまたお気に入りの一つになりました。
（上２枚の画像ではフレームの色をdarkwoodに
３枚目ではsandにしています。）

前後してしまいましたが
トップ画像で使っているバッグは
Phoenix ChapmanさんにQuoi de neuf?のMomoさん
がブログ内で使われていたことを教えて頂いたものです。
ソラマメブロガーさんのことについては
本当にみなさん素敵なお店やアイテムを
いち早くそれも豊富に紹介されていて
情報に全くもって疎い私は、いつも拝見しては
お買い物に走ったりさせて頂いていますが
この頃では海外のお友達からソラマメブロガーさんのことを
教えて頂くことも多くて、このように彼女たちが
日本のブロガーさんたちに注目していること
とても嬉しく思います。

My favorete shop of glasses lately
primOptic eyewear of Nibb Tardis has released "Aloha"
It has two silver dots and stylish line on the frame
looks so classy.I really love it.
(the colors of frame in my photos are darkwood and sand)

by the way,the bag in the top photo
is the one Phoenix Chapman found
in the blog Quoi de neuf? by Momo Westland
and Phoenix told me about that,thank you.
My friends who are not Japanese often tell me
about fashion bloggers of SLmame.
They know well about them than I,though I'm Japanese.
but that's a great thing I think:)

tops: Pixel Mode :Alexa
glasses: primOptic eyewear :Aloha
belt: Shiny Things :Simple snakeskin belt
pants: Elephant Outfitters :Journey Tweed Slacks
shoes: Armidi Gisaci :Rio Beleza Wedge

Book Tag!!

Beautiful Whimsy tagged me!Thank you<3
I know you like Japanese cultures so much ;)
here goes..

1. Pick up the nearest book (of at least 123 pages).
2. Open the book to page 123.
3. Find the fifth sentence.
4. Post the next three sentences.
5. Tag five people.

不幸を決して社会のせいにしてはいけない、と私は思い続けて来た。
「孤独でも生きられる。」　曽野綾子　著

I've kept in mind that we must not ascrive our unhappiness to society.
"We are solitary.However we can live life"by Ayako Sono

(The 123 page has one sentence only.
and is translated Japanese into English by me.)

I won't tag anyone
because I'd like to know what a kind of books everyone reads :)

なんだか指名された人は自分の一番近くにある本の
１２３ページの５行目から３行を書き記す
というのが流行っているようで
Whimsyさんから受けてやってみました。
お洋服のことでなくてごめんなさい。

大好きでいつも手の届く場所に置いている本なんですけど
でもでもやっぱり本当はRLな自分のことというか
こういうことを書くのは恥ずかしいものです・・・。

MG Fashion & blowpop

春を通り越してすっかり夏気分なお洋服のエントリが続いてしまいますが
今日はMG Fashionから緑に色鮮やかなオウムが美しいMiss Parrotです。
シルク素材の陰影と滑らかな肌触りでかなりセレブ気取りでいます。

My look today is one of the latest outfits from MG Fashion.
Miss Parrot-THE SILK COLLECTION 5
yes this texture of silk is so great
so soft to touch and beautiful shade.
Do I look like a celebrity?



エキゾチックな帽子も同梱されています。
割とシンプルなものが好きな性質で
普段使いには少し大袈裟かな。。。
と躊躇してしまったのですが
夏の屋外パーティとかに使えるかもとは思っています。

The designed hat is also included.
it uses the same texture with the dress.
It's good for the garden party in summer I think.


今日はお洋服のイメージに合わせて
いつもよりもかなり日焼け気味のスキンを使っています。
blowpopさんのMellie3からHoney [ the sophisticate ] です。

夏でも白すぎると苦情を頂くくらいに
白肌が大好きなのですが好みを決めつけないで
遊んでみるのも楽しいなぁと実感しました。
あ、シェイプはいつものままです。

リップの輝きというか立体感というか
あと自然なアイシャドウのグラデーションが
かなり気に入っています。

My skin today is the new Mellie3 of blowpop by Annyka Bekkers
Honey [ the sophisticate ]
It's darker tone than the skin I usually wear
but I really love this skin because of its shiny lips and natural eyeshadow.

dress: MG fashion :Miss Parrot-THE SILK COLLECTION 5
skin: Blowpop :Mellie3_Honey [ the sophisticate ] 1 brun_trim
glasses: primOptic eyewear :Canel
accessories: EARTHTONES boutique :Paua Shell Cream.Round N.E.B

MG Fashion:Le Fashionable Sari

いつもと全く違った雰囲気のものを着てみました
MG FashionのLe Fashionable Sariです。
たぶんおそらくここまでエキゾチックなものを着てみるのは初めてで
こういう冒険をしてみるのもいいなぁと思いました。
全然違う自分になったような新鮮な気持ちがします。
さて、これを着てどこに出かけて行きましょう
こうやってまたまだ自分の知らない綺麗な場所に
足を運ぶようになるのが楽しいです。

I was very busy not only in RL but also in SL this weekend.
(Skin Fair's opened as you know and the show produced by FACES was so great!
I was really happy to be a model of them.)
so I need to refresh myself for coming Monday.
What is the best way to refresh??
to put myself different air than usual!
This is a beautiful Sari from Maria Gherardi of MG fashion.
The cloth has a beautiful gloss and is soft to the touch drapes me.

トップスは３色あってそれぞれラメありなし同梱されています。
どれも落ち着いた綺麗な色味です。

This Sari has 6tops (3 colors and each has glitter and not glitter)
wearing glittered orange in this photo.
so you can enjoy various pairings.

dress: MG fashion(Mystikal Hair) :Le Fashionable Sari
accessories: EARTHTONES boutique :Chakra Boho beads N&E
sandals: Lasstitude & Ennui :Signature sandals

Cubic effect:Tiered skirt

miraiさんのお店が移転されて広さも拡張されて
建物もとても素敵で先日初めて
新しいメインショップに お邪魔した時はとても驚きました。
車もお洋服も建物も私から見たら違うものみたいなのに
全部できちゃうなんて本当尊敬します。

今日はその時に購入したスカートを使いました。
私としては珍しくベージュと２色買ってしまいました。

I was so surpirsed when I visit mirai's new main shop.
He can made outfits,cars and build.
What a talented person.
My look today is based on the tiered skirt I got then.
I got two colors pink and beige.


トップスにはCupcakes!のドレスからと
VeschiのShwankからスカーフを使っています。

Tops is part of Black and silver dress of cupcakes!
and wear a scarf of Shwank of Veschi one of my favorites.

skirt: Cubic effect :Tiered skirt(pink)
tops: Cupcakes! :part of Black and Silver Dress
scarf: Veschi :part of Shwank(tinted)
pantyhose: Glanz :~Glanz:Kish~ .::Stocking.HeartSeem.s:. NudeBeige
shoes: Shiny Things :Party Pumps(powder pink)